عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün programlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل البرامج
| Bütün programlar bir işe yaramak isterler. | Open Subtitles | كل البرامج لديها الرغبة لتكون مفيدة |
| Bütün programlar bir işe yaramak isterler. | Open Subtitles | كل البرامج لديها الرغبة لتكون مفيدة |
| Bütün programlar kötü. | Open Subtitles | كل البرامج رديئة، كل الأوراق تجعّدت... |