"bütün tanrılar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كل الآلهة

Kısa sapına rağmen, Bütün tanrılar en iyi hediyenin bu olduğunu düşünüyordu.
وبالرغم من المقبض القصير، إلا أن كل الآلهة اتفقت على أن هذه كانت أفضل هدية.

Romalıların inandığı Bütün tanrılar adına aldırmıyorum hastalığıma.
بحق كل الآلهة التي يركع أمامها الرومان، ها أنذا أنفي عن نفسي المرض

Bütün tanrılar adına yemin ederim ki, sana sadık bir kocayım.
أقسمت أمام كل الآلهة بأن أظل زوجك المخلص والوفي

Bütün tanrılar senin için ağlıyor.
. كل الآلهة تتباكى عليكى

Bütün tanrılar sizi korusun.
فلتحفظكُم كل الآلهة.