"bütün yol boyunca" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طول الطريق
• طوال الرحلة
• طوال الطريق

Evet, dümdüz git. Bütün yol boyunca düz gidiyorsun.
.أجل، توجهي مباشرةً وحسب .على طول الطريق

Bütün yol boyunca, cesetler ve kan vardı.
و علي طول الطريق كان هناك جثث ودماء في كل مكان

- Bütün yol boyunca.
ذهبتي طول الطريق إلى مجمع تجاري

Sonra Bütün yol boyunca kulağının dibinde dırdır ederim.
سأظل أتكلم فى أذنك بقوة و بسرعة كبيرة طوال الرحلة

Bütün yol boyunca okyanusun onlara yardımcı olması gerekiyor.
و هي تعتمد بشكل كامل على هدوء المياة طوال الرحلة

Hadi ama, Nick. Bütün yol boyunca ayrı duramazsınız.
بحقـك (نيك) ، لا يمكن أن تبقيـا مفترقين طوال الرحلة

O... Bütün yol boyunca yaptırttığı çılğın ağır nefes eğzersizleri beni çıldırtıyor.
إنها تجعلني أفعل هذا الجنون تتنفس طوال الطريق للمدرسة من اجل التمارين

Bütün yol boyunca, buzlu şeker çubuğuyla ön dişlerime baskı yapmıştı sanki oraya gidene kadar dişlerimin öne fırlaması geçecekmiş gibi.
كانت تجعلني اضغط على أسناني الأمامية طوال الطريق بمصاصة، كما لو كان بإمكاني إصلاح عضتي بطريقة أو بأخرى قبل وصولنا هناك

♪ Bütün yol boyunca gitmek istiyorum beni duygulara götür... ♪
فونت كولور = "# D900D9" فونت كولور = "# FFFF00" ♪ أريد أن أذهب على طول الطريق خذني إلى المشاعر. .. فونت كولور = "# D900D9" فونت كولور = "# FFFF00" ♪

- Bütün yol boyunca uyudun.
لقد نمت طوال الرحلة

Aslında, annem en sonunda bana benim, okula giderken Bütün yol boyunca ağlayan küçük bir çocuk olduğumu söyledi.
في الواقع، أخبرتني والدتي أنني كنت الطفل الصغير في القرية الذي يبكي طوال الطريق إلى المدرسة.

Ve biz Bütün yol boyunca, bu patikadan yürüdük.
وقد سرنا لأعلى عبر هذا المسار طوال الطريق.