"bütan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البوتان
• بوتان

Bart, kilere gidip biraz bütan getir!
بارت، اذهب إلى الكوخ وأحضر لي المزيد من غاز البوتان

Elime bir ihbar geçtiği doğru lakin ben olay yerine vardığımda olay sadece bütan gazı patlamasından ibaretti.
لقد تلقيت مكالمة وتوجهت إلى هناك وحين وصلت إلى هناك ، إتضح ان الامر مجرد حادث لغاز البوتان

Yüksek miktarda terebentin, bütan ya da gaz yağı satın alan birini hatırlıyor musun?
هل تتذكّر أي شخص قام بشراء كميّات كبيرة من التربنتين , البوتان , الكيروسين ؟

İçerisindeki bütan gazı ısınıp patlayarak onu parçalara ayırmış.
بتسخين الـ"بوتان" بداخل المقطورة و قطعه لأشلاء

Hayattaki o nahoş sürprizlerle karşılaştığımda, - ki birden fazla kez karşılaşıyoruz asık yüzlü bir doktor odama girdiğinde ya da yoldaki araba önümde hızlıca yön değiştirdiğinde - çok içten bir şekilde biliyorum ki hiçbir yere gitmemek bana bütan ya da Paskalya Adası'nda koştururken geçirdiğim zamandan daha fazla destek olacak.
وحين ترميني الحياة بإحدى مفاجآتها البغيضة، كما ستفعل، أكثر من مرة، حين يدخل الطبيب إلى غرفتي وعليه علامات الأسى، أو حين تنحرف سيارة أمامي فجأة في الطريق السيار، أدرك، بكل ما في، أن الوقت الذي قضيته دون أن أذهب إلى أي مكان هو الذي سيظل أكثر بكثير من كل ذلك الوقت الذي قضيته متجولا حول بوتان أو جزيرة إيستر.

Haşhaş yağını çıkarmak için kapalı alanda bütan mı kullanıyorsunuz?
إستخدام البوتان لإستخراج القنب بداخل المنزل ؟

bütan buharlaşıyor, havalandırmak gerekiyor.
عندما يتبخر البوتان ، يحتاج إلى تهوية

Benzin, göğüs kemiğine, bütan.
البنزين , القص , البوتان

Matkabın üstüne bütan dökeceksin.
تصبّ البوتان على المثقاب

bütan ekliyorum.
أضيف البوتان الآن

Siz, bütan gazına batmış bir bezinin, bu arada Dr. Whitton'un işinde hiç kullanmadığı bir kimyasal madde, bir şekilde laboratuarın diğer ucuna, yani araştırmanın yapıldığı tarafa geçip, kendiliğinden köşeye atılmış mumlu bir kâğıdı tutuşturduğuna inanıyorsunuz.
اعتقادك أنه كانت قماشة غارقة في البوتان (مادة كيميائية التي د( ويتن لم تستخدمها قط في عملها بطريقة ما إنتشرت عبر المختبر الى منطقة البحث

Oktan, bütan, gece koyan!
(أوكتان)، (بوتان)، قطار ليلي!