عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyücü ateşi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بنيران العرّاف
| Affedersin. Ellerini kaldırdığını görünce beni Büyücü Ateşi ile yakacaksın sandım. | Open Subtitles | سامحني، رأيتكَترفعيديك، و خلتكَ ستنسفني بنيران العرّاف. |
| Zedd de yapabilseydi beni Büyücü Ateşi'yle kül ederdi. | Open Subtitles | ربما يعذبني (زيد) بنيران العرّاف خاصته. |