عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyüdükçe daha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما تكبر
| büyüdükçe daha da kötüleşecek. | Open Subtitles | سيصبح الأمر أكثر سوءا عندما تكبر |
| Sultanımızın seni ne kadar çok sevdiğini büyüdükçe daha iyi anlayacaksın. | Open Subtitles | سوف تفهم كم يحبك السلطان عندما تكبر.. |
| Sultanımızın seni ne kadar çok sevdiğini büyüdükçe daha iyi anlayacaksın. | Open Subtitles | سوف تفهم كم يحبك السلطان عندما تكبر.. |