عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyük açılışına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الإفتتاح الكبير
| Kuzey Hemisphere'daki en uzun paratonerin büyük açılışına davetiye. | Open Subtitles | دعوة إلى الإفتتاح الكبير لأطول بناية شاهقة في النصف الشمالي للكرة |
| Kuzey Hemisphere'daki en uzun paratonerin büyük açılışına davetiye. | Open Subtitles | دعوة إلى الإفتتاح الكبير لأطول بناية شاهقة في النصف الشمالي للكرة |
| Le Salon'un büyük açılışına hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في الإفتتاح الكبير ."لـ"الصالون |