عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyük büyük babanızı tanıdığımda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد قابلت جدكم الأعظم عندما
| Büyük büyük babanızı tanıdığımda boyum çekirge kadardı. | Open Subtitles | لقد قابلت جدكم الأعظم عندما كنتُ بطول الجرادة |
| - Büyük büyük babanızı tanıdığımda boyum çekirge kadardı. | Open Subtitles | - أنا الجرو الرائع الآن - لقد قابلت جدكم الأعظم عندما كنتُ بطول الجرادة |