عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyük babanın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لجدك
| Büyük babanın resminin, neden aile albümümüzde olduğunu hatırladım. | Open Subtitles | لقد تذكرت لم توجد صورة لجدك في ألبوم صور عائلتي. |
| Bu da bizi Büyük babanın bu fotoğrafına götürüyor. | Open Subtitles | هذه الصورة لجدك |
| Büyük babanın eski bir arkadaşı. | Open Subtitles | حسناً، هو صديق قديم لجدك. |