عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyük bir adım bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه خطوة كبيرة
| Hepimiz için de büyük bir adım bu. | Open Subtitles | هذه خطوة كبيرة بالنسبة لنا جميعا |
| - Benim için büyük bir adım bu. | Open Subtitles | هذه خطوة كبيرة لي |
| - Çok büyük bir adım bu. | Open Subtitles | اعنى، هذه خطوة كبيرة حقا |