"büyük bir oyuncu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ممثلة عظيمة
• لاعب كبير
• ممثلة كبيرة

Kariyerinin doruğunda Büyük bir oyuncu. Mutluluk için her şarta sahipsin.
ممثلة عظيمة في ذروة مسيرتها، لديك كل أسباب السعادة.

Olacaksın bebeğim. Büyük bir oyuncu olacaksın. Sözüm söz.
سوف تصبحين ممثلة عظيمة يا حبيبتى إن الوعد وعد

Helen Mirren neden olmasın ki? Büyük bir oyuncu.
لماذا لا هيلين ميرين؟ إنها ممثلة عظيمة, لماذا لا؟ "

Projelerin oradan Büyük bir oyuncu.
لاعب كبير من المجمّعات كان هدفاً لتلك العملية..

Şuan yapay zekâdan tut elektrikli araçlara kadar her konuda Büyük bir oyuncu.
والآن يُعد لاعب كبير في كل شيء من الذكاء الإصطناعي وصولاً إلى السيارات الكهربائية

İşe devam. Bir gün Büyük bir oyuncu olacaksın.
حافظى على دروسكِ ستصبحين ممثلة كبيرة يوماً

Büyük bir oyuncu ve büyük bir kadın..
ممثلة عظيمة و إمرأة عظيمة...

Kardinal Hazretleri Büyük bir oyuncu, kaybetmek için yeterince büyük.
سماحتك لاعب كبير ولا يصح خسارتك

Bence şehirde Büyük bir oyuncu var.
أظن بأنـّه لدينا لاعب كبير بالمدينة

Bütün kaçakçiliklari önleyecek insan gücümüz yok... özellikle Cleeve gibi Büyük bir oyuncu olursa.
ليس لدينا القوة البشرية لايقاف كل مهرب وخصوصاً لاعب كبير (مثل (كليف

Dallas organize suç dünyasında Büyük bir oyuncu.
إنّه لاعب كبير في عالم الجريمة المُنظمة لـ(دالاس).

Et ticaretin de Büyük bir oyuncu.
انه لاعب كبير في مقايضة اللحم

Evet ama çok Büyük bir oyuncu o.
نعم و لكنها ممثلة كبيرة