"büyük bir terfi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ترقية كبيرة
• ترقيه كبيره

Karısına yüklü bir fatura kalmıştı bana ise büyük bir terfi.
و تورطت زوجته في الفواتير و حصلت على ترقية كبيرة

Eğer kapağa çıkacak bir şeyler yapabilirsem büyük bir terfi alacağım.
و اذا ظهرت على الغلاف قد احصل على ترقية كبيرة

Evet, daha yeni büyük bir terfi aldı ve evet, çok mutlu.
لقد حصل على ترقية كبيرة نعم إنه سعيد للغاية

Ne yani, büyük bir terfi falan alacaklar da onu mu kaybedecekler?
..اقصد، هل سيحصل على ترقيه كبيره هناك في المكتب او نحوه؟

Her biri onun için büyük bir terfi ile sonuçlanıyor.
كلا منهما نتج عنها ترقيه كبيره لبارسونز

Kitty dedi ki, bir yıl çalıştıktan sonra büyük bir terfi almış.
كيتي قالت أنه حصل على ترقية كبيرة للتو بعد عمل ثلاث سنوات فقط

Gerçekten büyük bir terfi.
...أجل، لأنّني سوف أحصل على ترقية كبيرة كبيرة جداً

Şu anda kendine büyük bir terfi aldın, köşe ofis senindir.
لقد حصلت لنفسك على ترقية كبيرة ومكتب

büyük bir terfi aldınız Tuğgeneral Talbot.
حصلت على ترقية كبيرة العميد تالبوت

Bu büyük bir terfi, Pete.
هذه ترقية كبيرة يا بيتر

büyük bir terfi aldın sanmıştım.
حسبت أنك بصدد ترقية كبيرة

büyük bir terfi.
تلك ترقية كبيرة

Oregon'dan buraya geldi çünkü babası büyük bir terfi almış.
إنتقلت من (أوريغون) إلى هنا لأن والدها نال ترقية كبيرة جداً

- Mr. Jameson büyük bir terfi aldı Mrs. Jameson'da yeni bir mutfak aldı.
السيد (جاميرسون) حصل على ترقية كبيرة لذا زوجته حصلت على مطبخ جديد

büyük bir terfi almıştı.
لتوها حصلت على ترقية كبيرة.

büyük bir terfi aldım.
لقد تلقيت ترقية كبيرة