عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyük bir trajedi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لك كان ماسويا
-
لقد واجهت مصيبة في
| Bu olanlar büyük bir trajedi. | Open Subtitles | ما حدث لك كان ماسويا |
| Bu olanlar büyük bir trajedi. | Open Subtitles | ما حدث لك كان ماسويا |
| Biliyorsun daha yeni büyük bir trajedi yaşadım. | Open Subtitles | اتعلم لقد واجهت مصيبة في حياتي للتو |
| Biliyorsun daha yeni büyük bir trajedi yaşadım. | Open Subtitles | اتعلم لقد واجهت مصيبة في حياتي للتو |