| "9:30'da, balo, Büyük Düşes ve Ekselansları... | Open Subtitles | في التاسعة و النصف ، ستفتتح الدوقة الكبرى الحفلة الراقصة |
| Büyük Düşes Anastasia Nicolaevna ise Rusya'da gömülü durumda. Votka ister misin? | Open Subtitles | لكن الدوقة الكبرى (أنستازيا) مدفونة في روسيا ، فودكا؟ |
| Yüce Ekselansları, Büyük Düşes Anastasia. | Open Subtitles | صاحبة السمو الملكي الدوقة الكبرى (أنستازيا) |
| Yüce Ekselansları, Büyük Düşes Anastasia Nicolaevna. | Open Subtitles | صاحبة السمو الملكي ، الدوقة الكبرى (أنستازيا نيكولايفنا) |
| Yine de, Yüce Ekselansları, Büyük Düşes Anastasia Nicolaevna... sizlerle birkaç dakika görüşmeyi içtenlikle kabul etti. | Open Subtitles | لكن الدوقة الكبرى (أنستازيا نيكولايفنا) وافقت على رؤيتكم لوقتٍ قصير |
| Şimdi ise Büyük Düşes, Anastasia Nicolaevna olmak zorundasın. | Open Subtitles | الآن يجب أن تصبحي الدوقة الكبرى (أنستازيا نيكولايفنا) |
| Büyük Düşes Anastasia Nicolaevna. | Open Subtitles | الدوقة الكبرى (أنستازيا نيكولايفنا) |
| Büyük Düşes Anastasia Nicolaevna. | Open Subtitles | الدوقة الكبرى (أناستازيا نيكولايفنا) |
| - Marştan sonra, Büyük Düşes, ekselanslarıyla... | Open Subtitles | - بعد ذلك ، الدوقة الكبرى ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 