"büyük mutlu bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كبيرة سعيدة
• كبيرة وسعيدة
• واحدة سعيدة
• سعيدة كبيرة

Gerçekten büyük, mutlu bir aile oluruz diye düşünmüştüm.
لقد اعتقدت حقاً بأننا سنكون عائلة كبيرة سعيدة

Burası çok güzel. Büyük, mutlu bir aile gibi.
هذا المكان ممتليء للغاية ويبدو أنها عائلة واحدة كبيرة سعيدة

Ve bize bak. Büyük, mutlu bir aile.
و انظرى إلينا عائلة كبيرة سعيدة

Büyük mutlu bir aile gibi yaşıyoruz, eyvallah... ama o şeyden tırsıyorum.
أننا عائلة كبيرة وسعيدة هنا، لكنها الشيء الذي يجعلني أشعر بالخوف دومًا.

Ve işte buradayız- büyük, mutlu bir aile olarak.
وها نحن الان عائلة واحدة كبيرة وسعيدة

Babam mutlu olduğu sürece, bende mutluydum Büyük mutlu bir aile olacaktık.
ولكن طالما أن أبي كان سعيداً كذلك أنا وسنكون عائلة واحدة سعيدة

Hep beraber olup Büyük mutlu bir aile oldular.
انتقلوا جميعاً سوياً وعاشوا كعائلة سعيدة كبيرة واحدة.

Hepimiz kazançlıyız. Büyük mutlu bir mafyayız.
جميعنا نفوز ، عصابة مافيا كبيرة سعيدة

Biz, büyük, mutlu bir aileyiz.
عائلة كبيرة سعيدة

Büyük, mutlu bir aile gibi.
عائلة كبيرة سعيدة.

- "Büyük, Mutlu Bir Aile."
عائلة كبيرة سعيدة

Evet. Büyük, mutlu bir aile.
نعم, عائلة كبيرة سعيدة

Büyük mutlu bir aile.
عائلة كبيرة سعيدة.

Büyük mutlu bir aile.
عائلة كبيرة سعيدة

Büyük mutlu bir aile gibiyiz.
نحن مثل عائلة واحدة كبيرة وسعيدة

Evet. Büyük mutlu bir aile.
أجل، فقط عائلة كبيرة وسعيدة واحدة

Büyük, mutlu bir aile.
عائلة واحدة كبيرة وسعيدة

Aynı çatı altında yaşayan Büyük mutlu bir aile olacağız.
سنكون هنا معاً تحت سقف واحد لعائلة واحدة سعيدة

Bachman'da, bizler Büyük mutlu bir aileyizdir.
في باجمان نحن عائلة واحدة سعيدة وكبيرة.

Memur Dan... büyük, mutlu bir aile olacağız.
الضابط دان سنصبح عائلة سعيدة كبيرة

Büyük, mutlu bir aile olacağız.
نحن فقط سنصبح عائلة سعيدة كبيرة