عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyük sorunların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشكلة اكبر
-
مشاكل أبويّة رهيبة
| Düşündüğünden daha büyük sorunların olabilir. | Open Subtitles | ربما لديك مشكلة اكبر مما تظن |
| - Daha büyük sorunların var. - Ne? | Open Subtitles | لديك مشكلة اكبر - ماذا؟ |
| Babanla ilgili büyük sorunların var. | Open Subtitles | والدك لديك مشاكل أبويّة رهيبة |
| Babanla ilgili büyük sorunların var. | Open Subtitles | والدك لديك مشاكل أبويّة رهيبة |