عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyük tehlikedesiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في خطر كبير
| büyük tehlikedesiniz, ateşi söndürmeniz lazım! | Open Subtitles | أنت في خطر كبير يجب أن تضعي النار خارجاً |
| Olduğunuz yerde büyük tehlikedesiniz. | Open Subtitles | أنت في خطر كبير في مكانك. |
| Sen ve Maddy şu an büyük tehlikedesiniz. Ama ben size yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | -أنتِ و(مادي) في خطر كبير الآن، لكنّي هُنا للمساعدة . |