| Ama Büyük Usta ile çok uzun süre beraber olamamışlar, ...abisiyle de öyle. | Open Subtitles | و لكنّه لم يستطع مجاراة المعلّم الكبير أبداً. |
| Ama Büyük Usta ile çok uzun süre beraber olamamışlar, ...abisiyle de öyle. | Open Subtitles | و لكنّه لم يستطع مجاراة المعلّم الكبير أبداً. |
| Büyük Usta'nın ölümünden sonrasını hatırlıyorum, ...Bik'in abisi, iki aile arasında çok geçmeden duvarlar koydu. | Open Subtitles | أذكر عندما توفّي المعلّم الكبير... ، قام شقيق (بيك) بوضع جدار طويل... |
| Büyük Usta'nın ölümünden sonrasını hatırlıyorum, ...Bik'in abisi, iki aile arasında çok geçmeden duvarlar koydu. | Open Subtitles | أذكر عندما توفّي المعلّم الكبير... ، قام شقيق (بيك) بوضع جدار طويل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 