عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyükannemin tarifi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وصفة الجدة
-
وصفة جدتي
| Tina, bu gördüğün büyükannemin tarifi. | Open Subtitles | الآن , هذا صحيح هنا تينا , هذه وصفة الجدة |
| Ah, spagetti ve köfte. büyükannemin tarifi ile. | Open Subtitles | .آه، سباغيتي مع كرات اللحمة إنها وصفة جدتي |
| Bu benim büyükannemin tarifi. | Open Subtitles | أوه ، حسنا ، إنها وصفة جدتي |
| büyükannemin tarifi yani. | Open Subtitles | إذن فهذه وصفة جدتي |
| büyükannemin tarifi. Empire Lokantasında ünlü bir yemek. | Open Subtitles | وصفة جدتي طبق مفضل في (إمباير داينر) |
| büyükannemin tarifi. | Open Subtitles | إنها وصفة جدتي |