عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyükannenin sokağına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و ترنين
| gidonunda püsküller olan pembe bir bisiklet, onunla büyükannenin sokağına gidip zili çalardın... o da hemen çıkıp sana yaptığı kurabiyelerden getirirdi. | Open Subtitles | و ترنين لها جرس الدراجة فتخرج و تقدم لكِ الكعك ساخناً |
| gidonunda püsküller olan pembe bir bisiklet, onunla büyükannenin sokağına gidip zili çalardın... o da hemen çıkıp sana yaptığı kurabiyelerden getirirdi. | Open Subtitles | -دراجة، صحيح مع شراشيب وردية، و رسومات على الجادون، و كنتي تذهبين لبيت الجدة و ترنين لها جرس الدراجة |