عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyükbabam öldü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جدي ميت
-
مات جدي
| Benim Büyükbabam öldü ve seni temin ederim ki bir kristali varsa annem onu bulmuştur. | Open Subtitles | جدي ميت وانا أضمن انهُ إذا كانت لديهِ بلورة والدتي وجدتها |
| Büyükbabam öldü, baba. | Open Subtitles | جدي ميت يا أبي |
| Büyükbabam öldü, baba. | Open Subtitles | جدي ميت يا أبي |
| Dinle, Büyükbabam öldü. | Open Subtitles | لقد مات جدي |
| Büyükbabam öldü! | Open Subtitles | لقد مات جدي |
| Bak, benim Büyükbabam öldü. | Open Subtitles | جدي ميت |