عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyülü bir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شيء سحري
| Ve görsel bilgi ile ilgili çok Büyülü bir şey var. | TED | وهناك شيء سحري عن المعلومات البصرية. |
| Daha iyi hissetmeleri için söyleyecek Büyülü bir şey olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنّه لا يوجد شيء سحري .... أقوله لأجعلهما يشعران بشكل أفضل , لكن |
| Ve Büyülü bir şey olacak. | Open Subtitles | وحينهــا سيحدث شيء سحري. |
| Büyülü bir şey olur. | Open Subtitles | بل هو شيء سحري |
| Büyülü bir şey tasarlamıştı. | Open Subtitles | شيء سحري... |