عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyülemişti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سحرني
-
سحرت
| Açık söylemek gerekirse, içten içe beni büyülemişti. | Open Subtitles | يجب أن أكون صادقاً، لقد سحرني على صعيد عميق |
| Açık söylemek gerekirse, içten içe beni büyülemişti. | Open Subtitles | يجب أن أكون صادقاً، لقد سحرني على صعيد عميق |
| - Beni büyülemişti. | Open Subtitles | -لقد سحرني هناك |
| Güzelliğin beni büyülemişti. | Open Subtitles | كنت سحرت سحرت بجمالكِ |
| Cavalcanti'yi büyülemişti. Kalbin yenmesi, güçlü bir imge. | Open Subtitles | لقد سحرت (كافالكانتي)، أكل القلب يعد بالتأكيد صورة قوية جداً |