عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyümüşlerdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كبروا
| Kauravalar ve Pandavalar farklılıklarıyla büyümüşlerdi. | Open Subtitles | مرت السنين و الكورافاز و البندافاز كبروا كما كانوا مختلفين |
| Beklediğimden daha iyi büyümüşlerdi. | Open Subtitles | "لقد كبروا أفضل مما توقعت" |