عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyütüp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تربي
-
نَجْعلَ منها
| Ama bu bebeği tek başına büyütüp işleri tek başına batırmayacaksın. | Open Subtitles | لكنكِ لن تربي هذا الطفل لوحدكِ وتخربيه لوحدكِ |
| Olayı büyütüp panik yapmayalım, tamam mı? | Open Subtitles | دعنا لا نَجْعلَ منها قصّة رعب, جيد؟ |
| Olayı büyütüp panik yapmayalım, tamam mı? | Open Subtitles | دعنا لا نَجْعلَ منها قصّة رعب, جيد؟ |