عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyüttüğün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تربيتي
| Beni kendi çocuğun gibi büyüttüğün için ve bana verdiğin eğitim için minnettarım. | Open Subtitles | ..أشكرك على تربيتي و تدريبي طول هذه الفترة |
| Beni kendi çocuğun gibi büyüttüğün için ve bana verdiğin eğitim için minnettarım. | Open Subtitles | ...شكرا لك على تربيتي وتدريبي كل هذه المدة |
| Her neyse Anneciğim. Beni büyüttüğün için teşekkür ederim | Open Subtitles | على كل حال يا أمي شكراً لك على تربيتي |