"büyüyen bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ينمو في
• الذي تربى

Karnimda büyüyen bir çocuk var ve kisa süre önce kulaklari da olustu.
هناك طفلٌ ينمو في أحشائي وقد أصبح لديه للتو أذنان

Bana senin bir kanser gibi sürekli büyüyen bir tümör olduğunu söyledi.
هي أخبرتنى أنك مثل كيس سرطانى ينمو في إبطها

Karnımda büyüyen bir çocuk var ve kısa süre önce kulakları da oluştu.
هناك طفلٌ ينمو في أحشائي وقد أصبح لديه للتو أذنان

İnternetle büyüyen bir nesildenim.
أنا من الجيل الذي تربى في عصر الانترنت.

Bu şekilde büyüyen bir çocuk sürekli dayak yemekten korkar ve asla bir şey için cesaret edemez.
الطفل الذي تربى بهذه الطريقة... غالباً ما يكون خائف من ان يضرب... ولن يكون جريئا ابدا.

Neden birine beyninde büyüyen bir tümör olduğunu söylemeye zahmet edelim ki?
نعم لم نخبر رجلا ان عنده ورما ينمو في دماغه؟

Hâlâ düzen içinde çalışan bacaklarım vardı ve karnımda büyüyen bir bebek.
لدي أرجُلي والتي مازالت تعمل والطفل ينمو في أحشائي

Buz kütlesinin içinde büyüyen bir kristal.
إنه الكريستال الذي ينمو في واحدة من أحد تشكلات الجليد هذه

Evinde büyüyen bir kanser var.
لديك سرطان ينمو في منزلك

- büyüyen bir baş ağrısı o.
إنه وجع ينمو في المؤخرة.

Ryan, içinde büyüyen bir şey var ve icabına bakmazsan, dışarı çıkacak hem de muhtemelen vahşice ve olabilecek en kötü vakitte.
حسنا (رايان) هنالك شيء ينمو في داخلك وإذا لم تتعامل معه , فإنّه سيخرج على الأرجح بعنف وفي اسوأ وقت ممكن

Beynimde büyüyen bir tümör var.
لديّ ورمٌ ينمو في دماغي

Death Valley'de büyüyen bir şeyi mi öldürdün?
قتلتِ شيئاً ينمو في (وادي الموت) ؟

Geziye çıkan bir turist. Bir hayvanat bahçesinde büyüyen bir aslansın.
أنتِ مثل الأسد الذي تربى في حديقة حيوان