عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyüyle olan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضد السحر
| Bundan sonra Büyüyle olan savaşta güveneceğim tek kişi sen olacaksın. | Open Subtitles | من الآن و صاعدا , سأتذكر أنه في القتال ضد السحر, أنت هو الشخص الذي أستطيع الثقة به. |
| Büyüyle olan savaşınızda yalan yere suçlanan ilk kişi ben değilim. | Open Subtitles | أنا لست أول من يقوم بإتهامك بأنك مخطئ في حربك ضد السحر |
| Büyüyle olan savaşta geçen her saatin önemi vardır. | Open Subtitles | لان كل ساعة تحسب في الحرب ضد السحر |