عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bıçağım değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليست سكينتي
| - Söylüyorum ya, benim bıçağım değil o. | Open Subtitles | -لقد أخبرتك بأن هذه ليست سكينتي |
| şimdi söyledim bu benim bıçağım değil. | Open Subtitles | -لقد أخبرتك بأن هذه ليست سكينتي |
| - Benim bıçağım değil. | Open Subtitles | -تلك ليست سكينتي |
| bu benim bıçağım değil. | Open Subtitles | -تلك ليست سكينتي |