"bıçaklamadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أطعن
• اطعن

Ama adamı bıçaklamadım. O halde burada işim yok.
مازلت لم أطعن ذلك الرجل لذا سأخرج من هنا

Bagajdaki o adamı da ben bıçaklamadım. Sen bıçakladın Hector.
ولم أطعن ذلك الرجل في صندوق السيارة أيضاً

Daha önce hiçbir dostumu bıçaklamadım, sana en azından özür borçluyum.
لم أطعن صديقاً من قبل، لذلك أرى أنني أدين لك باعتذار على الأقل.

Kimseyi vurmadım. Kimseyi bıçaklamadım.
لم أطلق النار على أحد لم أطعن أيّ أحد

Geçmişte bir kaç kişiyi hırpalamış olabilirim ama asla kimseyi bıçaklamadım.
ربما قد أكون حقاً ضربتٌ بعض الناس بالماضي ولكني لم اطعن أحدهم

Ben hiç kimseyi bıçaklamadım.
انا لم اطعن احدا على الاطلاق

Ne bıçaklaması? Ben kimseyi bıçaklamadım.
مهلاً أنا لم أطعن أحداً

- Kimseyi bıçaklamadım!
لم أكن أطعن أيّ شخص.

Ben bugün kimseyi bıçaklamadım ya sen?
-لم أطعن أحداً اليوم، فهل طعنت أحداً؟

30 gündür kimseyi bıçaklamadım.
إنها 30 يوم بدون أن أطعن!

- Kimseyi bıçaklamadım.
-لم أطعن أحداً