عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bıçaklarda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السكاكين
| Çatal bıçaklarda cila bıraktı ve heykeli karıştırdı. | Open Subtitles | لقد ترك المنظف على السكاكين و بدل الصيني |
| Şimdi, Amerikan askerlerinin gözleri bu bıçaklarda | Open Subtitles | الجنود الأمريكيين رغبوا بإمتلاك تلك السكاكين |
| Okçulukta o, bıçaklarda ben. | Open Subtitles | لقد أحرز المرتبة الأولى بالسّهام .و أنا برمي السكاكين |