"bıçaklayan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طعن
• تطعن
• طعنه
• طعنك
• بطعن
• طعنتني
• يطعن
• طعنت
• طعنتك
• طَعنَ
• طعنوا
• الطاعن

Okuldaki bir zorbaya denk gelip bıçaklayan cılız bir çocuktu.
لقد كان فتى نحيفا انفجر غاضبا و طعن متنمرا بالمدرسة

DiGeorgio'yu bıçaklayan Bobby Maxwell'i bulacaktı bana.
سيقودني لمكان بوبي ماكسويل,الرجل الذي طعن دجورجيو,أنا متأكد من ذلك

Sorun Columbus'ta birini bıçaklayan bir adam.
. إنه بشأن الرجل الذى طعن ذلك الرجل فى كولومبس

Kadın kendisinin adam bıçaklayan halinin kocaman dövmesini yaptırmış sırtına.
اعني , لديها وشم على كامل ظهرها وهي تطعن شخصا

Bana göre sen en az onu bıçaklayan adam kadar suçlusun.
وبالنسبة إليّ، فأنت مذنب في قتله كالرجل الذي طعنه.

Karl, seni gözünü kırpmadan bıçaklayan,
كارل ، الشخص الذي طعنك في موقف الاستراحة

Yüzbaşı'yı bıçaklayan, Mısırlı değil de, bu iblis olmasın?
هل يمكن أن يكون الشيطان و ليس المصرية ، هو من قام بطعن الكابتن ؟

O insanı sırtından bıçaklayan Kazak'a beni bulmasını söyleyin.
أخبر تلك القوزاقيه التي طعنتني من خلفي أن تجدني

Geçen yıl Denver'e eşini bıçaklayan adamı aramak ve öldürmek maksadıyla mı gittin?
هل قدت إلى "دنفر" العام الماضيّ لتتعقب وتقتل الرجل الّذي طعن زوجتك ؟

Bu çocuğu bıçaklayan işe yaramaz orospu çocuğunu bulun.
جدوا اللعين الغير جيد الذي طعن ذلك الفتى

Hadi, kız kardeşimi bıçaklayan adamı bulup hayatımı mahvettiği ve her şey için intikam alalım.
دعينا نجد الرجل الذي طعن أختي وننتقم لإفساد حياتي وكل شيء

- Alfred'i bıçaklayan adam hâlâ Gotham'da.
الرجل الذي طعن ألفريد، وقال انه هو في جوثام.

Sırtından bıçaklayan, fırsatçı küçük şeytanları değil.
ليس طعن في الظهر وقليل من الانتهازية إرتجال

Masum bir insanı bıçaklayan babanın yaptıklarına kıyasla küçük bir kargaşa
لم يكن ذلك شيئا مقارنة ما فعله والدك عندما طعن الأبرياء واحد البشري

Sen de arkadaşını arkadan bıçaklayan kaltaksın, değil mi?
انت الصديقة التي تطعن في الظهر، صحيح؟

Kendini bıçaklayan iyi türünden misin yani?
ولكنها من النوع الذي تطعن نفسك

- Muhtemelen onu bıçaklayan odur.
على الأرجح أن الفروي الأزرق هو من طعنه

İyi haberse seni bıçaklayan adamla evlenmek zorunda değilsin.
لكن الأخبار الجيدة أنكِ ليس من الضروري . أن تتزوجي الرجل الذي طعنك وماذا سيحدث ؟

Baban, erkek arkadaşını bıçaklayan müvekkilinin ifadesini değiştirtmiş.
والدك أقنع موكلته بتغيير إذعانها بطعن صديقها

Hayatımın son saatleri olabilecek anlarını beni resmen arkadan bıçaklayan bir kızla gevezelik yaparak geçirmeyi istediğimi mi sanıyorsun?
أتظنّي أنّي أودّ قضاء ما قد يكونآخرلحظاتعمري... في حديثٍ خرفٍ مع فتاةٍ طعنتني حرفيّاً في ظهري؟

Her zaman ağlayan bebekler için durdururdum ve birbirini bıçaklayan adamlar için.
أنا دائما أوقفها دائما عندما يبكي الصغار أو عندما يطعن أحدهم الاخر!

Geçen hafta TV'de kocasını 27 yerinden bıçaklayan bir kadın vardı.
الاسبوع الماضي سمعت على التلفزيون عن امرأة طعنت زوجها 27 مرة

Seni bıçaklayan kadını arıyor.
تتعقب المرأة التي طعنتك

Ve bombacıyı bıçaklayan kişiyle bağlantılı.
وهو يُوصَلُ إلى مَنْ طَعنَ مفجّرَ القنبلة.

Arkadaşlarını sırtından bıçaklayan adamlardansınız.
الرجال الذين طعنوا اصدقائهم من الخلف

Joey'e sırttan bıçaklayan bir patrona karşı manivela kuvvetini kullanmayı öğretme şansı.
لتعليم جوي كيف يستعمل قوة الرفع ضد الرئيس الطاعن في الظهر.