عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bırakıp gidemezsiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكنكم تركيّ
-
يمكنك تركي
| Beni bırakıp gidemezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنكم تركيّ. |
| Beni bırakıp gidemezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنكم تركيّ. |
| Beni burada öylece bırakıp gidemezsiniz. | Open Subtitles | لا يا رجل لا يمكنك تركي هنا، ليس هكذا |
| Yapamazsınız... beni burada bırakıp gidemezsiniz! | Open Subtitles | أوه ! انت - لا يمكنك تركي هنا! |