عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bırakıp kralın ordusuna katılmayı düşündüğünü söyledi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يجب عليه الإنضمام الى جيش الملك
| Norick, babamın çiftciliği bırakıp kralın ordusuna katılmayı düşündüğünü söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبر (نوريك) أبي بأنه يجب عليه الإنضمام الى جيش الملك |
| Norick, babamın çiftciliği bırakıp kralın ordusuna katılmayı düşündüğünü söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبر (نوريك) أبي بأنه يجب عليه الإنضمام الى جيش الملك |