| Bırak silahı. | Open Subtitles | ألقي المسدس أرضاً. |
| - Bırak silahı hemen! - Bırak silahını! | Open Subtitles | ألق سلاحك الآن - ألقِ سلاحك - |
| Güvenlik, aşağılık herif. Bırak silahı. | Open Subtitles | الأمن، يا خنيث، ارم المسدس |
| Bırak silahı. Geçti. | Open Subtitles | إترك المسدس اهدأ |
| Şimdi Bırak silahı. | Open Subtitles | إرم مسدسك الآن |
| Başka biri daha var Bırak silahı | Open Subtitles | من قبل كنا بداخل جدود بلدة أخرى ضع السلاح جانبا أنا أقول فحسب |
| Bırak silahı | Open Subtitles | ضع المسدس أرضاً |
| Wray! Bırak silahı. | Open Subtitles | (راي) ارمي المسدس اللعين |
| Bırak silahı Ve benden uzak dur | Open Subtitles | انزل المسدس وابتعد عني |
| Bırak silahı yoksa vururum! | Open Subtitles | القي المسدس أرضاً , و إلا سأطلق النار |
| Bırak silahı. | Open Subtitles | ألقي المسدس |
| Bırak silahı. | Open Subtitles | ألقي المسدس |
| Bırak silahı. | Open Subtitles | ألقي المسدس. |
| - Bırak silahı hemen! - Bırak silahını! | Open Subtitles | ألق سلاحك الآن - ألقِ سلاحك - |
| Bırak silahı. | Open Subtitles | ! ألقِ سلاحك |
| Bırak silahı. | Open Subtitles | ! ألقِ سلاحك |
| Bırak silahı ve yere çök. | Open Subtitles | ارم المسدس وانبطح أرضا... |
| Bırak silahı! | Open Subtitles | ألق سلاحك |
| Bırak silahı. İşte böyle. Bırak silahı. | Open Subtitles | إترك المسدس, إهدأ إترك المسدس |
| Şimdi Bırak silahı. | Open Subtitles | إرم مسدسك الآن |
| Danny, Bırak silahı. | Open Subtitles | داني ضع السلاح من يدك يارجل |
| Bırak silahı! | Open Subtitles | ارمي المسدس |
| Bırak silahı teslim ol ! | Open Subtitles | انزل المسدس وارمه إلى هنا |
| Bırak silahı yoksa vururum! | Open Subtitles | القي المسدس أرضاً , و إلا سأطلق النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 