| Hastanenin ne kadar büyük ve mutlu bir aile olduğundan bahsetmeyi bırakabilir miyiz? | Open Subtitles | حسنا، يمكنك التوقف دقيقة عن وصف المستشفى كعائلة كبيرة سعيدة؟ |
| Hastanenin ne kadar büyük ve mutlu bir aile olduğundan bahsetmeyi bırakabilir miyiz? | Open Subtitles | حسنا، يمكنك التوقف دقيقة عن وصف المستشفى كعائلة كبيرة سعيدة؟ |
| Hadi, hadi. Daire çizmeyi bırakabilir miyiz? | Open Subtitles | هيا,هيا هل نستطيع التوقف عن الدوران؟ |
| Bunun hakkında konuşmayı bırakabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع التوقف عن الحديث بالأمر ؟ |
| Bunları arkamızda bırakabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا وضع كل هذا خلفنا؟ |
| Bunları arkamızda bırakabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا وضع كل هذا خلفنا؟ |
| Gidince çevreye zararlı soğutucularımızı geride bırakabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نترك مبردات ستايروفوم السيئة للبيئة خلفنا عندما نغادر ؟ |
| - Bundan bahsetmeyi bırakabilir miyiz? - Tanrım. | Open Subtitles | - هل يمكن أن نتوقف عن الحديث بهذا الموضوع؟ |
| Oyun oynamayı bırakabilir miyiz lütfen Barry? | Open Subtitles | هلا توقفنا عن اللعب، من فضلك، "باري"؟ ماذا لو أنصتَّ إلى الشخص الآخر |
| Dersi kahvaltıdan sonraya bırakabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | أيمكننا تأجيل المحاضرة حتى بعد الإفطار رجاءاً؟ |
| Uyuyana kadar ışıkları açık bırakabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نترك بعض الإضاءة أثناء النوم؟ |
| - Bundan bahsetmeyi bırakabilir miyiz? - Tanrım. | Open Subtitles | - هل يمكن أن نتوقف عن الحديث بهذا الموضوع؟ |
| Ölümden konuşmayı bırakabilir miyiz? | Open Subtitles | حسنا.. هلا توقفنا الحديث عن الموت وحسب؟ |
| Sidik yarışını başka güne bırakabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا تأجيل صراع القوة ليوم آخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 