| - Sizi bırakayım mı, Monsieur Botot? | Open Subtitles | هل أوصلك إلى مكان ما، السيد بوتوت؟ |
| Buna kesinlikle alışabilirim. Eve bırakayım mı seni? | Open Subtitles | ربما أعتاد عليها، هل أوصلك للمنزل ؟ |
| Olduğu gibi bırakayım mı ya da etrafından fazladan alayım mı?" | TED | هل أترك الأمور كما هي أم تريدون أن أاستئصل بعض الأجزاء الإضافية حول الورم؟ |
| - Carlos, seni mezarlığa bırakayım mı? | Open Subtitles | -كارلوس" ، أتريد توصيلة للمقبرة ؟ " |
| bırakayım mı? | Open Subtitles | تحتاج الى توصيلة ؟ |
| Merhaba, güzelim, bırakayım mı? | Open Subtitles | مرحى، يا جميلة، أتريدين توصيلة ؟ |
| - bırakayım mı? | Open Subtitles | - اتحتاج توصيله ؟ |
| Sizi eve bırakayım mı? | Open Subtitles | هل أوصلكِ إلى البيت؟ |
| Üstat, 20 oldu. Artık bırakayım mı? | Open Subtitles | ايها الفنان,تناولت عشرون قطعة هل اتوقف الان؟ |
| Seni eve bırakayım mı? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة للمنزل ؟ |
| Eve bırakayım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج توصيلة للمنزل؟ |
| Gideceğin yere bırakayım mı? | Open Subtitles | هل أوصلك إلى مكان ما؟ |
| seni bir yere bırakayım mı ? | Open Subtitles | هل أوصلك إلى مكان ما ؟ |
| Seni oteline bırakayım mı? | Open Subtitles | هل أوصلك إلى الفندق ؟ |
| - Kapıyı açık bırakayım mı, Leo? | Open Subtitles | هل أترك الباب مفتوحا يا ليو؟ لا. |
| - Bunu açık bırakayım mı? | Open Subtitles | هل أترك هذا مُضاءً يا سيدتي ؟ |
| Sizin için bir gece hattı açık bırakayım mı, Bay Bigelow? | Open Subtitles | هل أترك لك الخط الليلي؟ |
| Ben de Jeremy. Seni bırakayım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج الى توصيلة ؟ |
| bırakayım mı? | Open Subtitles | أتريدين توصيلة ؟ |
| - Seni bırakayım mı? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة ؟ |
| bırakayım mı? | Open Subtitles | هل تحتاج توصيلة ؟ |
| seni de bırakayım mı? | Open Subtitles | لقد كانت فتاة جيدة "جيكار" هل تريد أن أوصلك الى مكان ما ؟ |
| Seni havaalanına bırakayım mı? | Open Subtitles | هل تريدين توصيلة إلى المطار؟ |
| Sadece bırakayım mı yoksa park edip seni geçirmem gerekecek mi? | Open Subtitles | هل أتركك على حافة الرصيف أم عليّ أن أركن السيارة وأمشي معك إلى الداخل؟ |
| Gitmeliyim. Seni bırakayım mı? - Evet. | Open Subtitles | يجب أن أذهب أتحتاج توصيلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 