ويكيبيديا

    "bırakmanız" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • تتوقفوا عن
        
    • تدعنا
        
    • تتركوا
        
    • ستتركونني
        
    Bana meydan okumanız. Kovulacağınız için endişelenmeyi bırakmanız gerekiyor. Open Subtitles تحدّوني أريدكم أن تتوقفوا عن القلق حول خسارة الوظيفة
    İhtiyacım olan, bana baskı yapmayı bırakmanız. Biliyorum niyetiniz iyi ama... Open Subtitles ما أحتاجه هو أن تتوقفوا عن الضغط عليَّ، أنا أعرف ما تقصِداه جيداً
    - Bizi bırakmanız gerek. - Söyle ona. Söyle ona. Open Subtitles يجب عليك ان تدعنا نذهب الآن أخبره أخبره
    - Bizi bırakmanız gerek. Open Subtitles عليك ان تدعنا نذهب
    Kamera ekipmanlarını buraya bırakmanız gerekecek. Open Subtitles عليكم أن تتركوا معدات الكاميرا معي
    Sanırım mesaj bırakmanız en iyisi. Open Subtitles أعتقد من الأفضل أن تتركوا له رسالة
    Beni yalnız bırakmanız beni şok etti. Open Subtitles من المشين أنكم ستتركونني
    Sizden tek isteğimiz bize işkence yapmayı bırakmanız! Open Subtitles كل مانطلبه أن تتوقفوا عن تعذيبنا
    Ancak bu aramayı bırakmanız anlamına gelmez. Open Subtitles ولكن ذلك لا يعني أن تتوقفوا عن البحث
    Bizi bırakmanız gerek. - Reese, yapma. Open Subtitles ـ عليك أن تدعنا نذهب ـ (ريس)، لا تفعل
    Sizden istediğim başka bir şey daha var, ...ve bu da Erickson'ı hapiste rahat bırakmanız. Open Subtitles هناك شيء أخير أودّ طلبه منك، هُو أنت أو أيّ من شركائك بأن تتركوا (إريكسون) وشأنه في السجن.
    Beni yalnız bırakmanız beni şok etti. Open Subtitles من المشين أنكم ستتركونني
    Beni bırakmanız gerektiğini biliyorsunuz. Open Subtitles تعلمون أنكم ستتركونني أذهب

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد