عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bırakmaya ne dersin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لمَ لا تترك
-
مارأيك بأن تتركها
| Şişeyi buraya bırakmaya ne dersin Slim? | Open Subtitles | لمَ لا تترك لنا الزجاجة؟ |
| Binbaşı Balleseros, silahını bırakmaya ne dersin? | Open Subtitles | الرائد (بايسيروس) لمَ لا تترك سلاحكَ ؟ |
| Onu bırakmaya ne dersin? | Open Subtitles | مارأيك بأن تتركها تذهب؟ |
| Onu bırakmaya ne dersin? | Open Subtitles | مارأيك بأن تتركها تذهب؟ |