عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bırakmayacaksınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن تتركني
-
تتركاني
| Beni onunla yalnız bırakmayacaksınız, değil mi? | Open Subtitles | لن تتركني وحدي مع هذا الرجل , صحيح؟ |
| Beni barış içerisinde bırakmayacaksınız. | Open Subtitles | أنت لن تتركني أبداً في سلام |
| Beni hiç bırakmayacaksınız. | Open Subtitles | لن تتركني أذهب |
| Beni burada bırakmayacaksınız değil mi? | Open Subtitles | لن تتركاني هنا وحدي، صحيح؟ |
| - Beni burada yalnız bırakmayacaksınız. | Open Subtitles | -لا تتركاني بمفردي كليكما |