عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bıraktığından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
توقفتِ عن
| Yavaşlatıcıyı bıraktığından beri geleceği daha net görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تشاهدين المستقبل بوضوح أكثر منذ أن توقفتِ عن تناول العقار |
| Tıp alanında çalışmayı bıraktığından beri böylesin. | Open Subtitles | كذلك كان حالُكِ منذ أن توقفتِ عن ممارسة الطب. |
| - Yazmayı bıraktığından beri sekiz. | Open Subtitles | ثمانية منذ أن توقفتِ عن المراسلة. |
| Sen öyleymişsin gibi davranmayı bıraktığından beri. Ve sen. | Open Subtitles | منذو أن توقفتِ عن التصرف كذالك - ! |