| Ama şimdi o korkunç B planını uygulayıp, annemin güzel kolyesini satmak durumundayım. | Open Subtitles | والآن الى الخطة البديلة المخيفة ان ابيع عقد امى الجميل |
| Uyandı, ben de B planını uyguladım. | Open Subtitles | هل الأمور على ما يرام؟ إنها استيقظت فاضطررت لتنفيذ الخطة البديلة |
| Tırmanan gerginlik ve kişisel kaybımı göz önüne alarak B planını harekete geçirdin. | Open Subtitles | ظناً ووفقاً للتوتر المتصاعد والخسارة الشخصية أني سأنفذ الخطة ب |
| B planını geri döndürmek için çok geç. Tanrı yardımcımız olsun. | Open Subtitles | فات أوان التراجع عن الخطة ب فليكن الرب بعوننا |
| 4 saat bekleyeceğiz. Sonra B planını uygulayacağız. | Open Subtitles | سوف ننتظر لمدة 4 ساعات ثم سننتقل إلى الخطة الثانية. |
| Bak Mouth, ya onunla konuşursun ya da B planını uygularız. | Open Subtitles | اسمع،يا(ماوث)،إمّاأنتتحدث إليها .. -أو ننفّذ الخطّة البديلة |
| Yazarı beni öldürür bence B planını dene | Open Subtitles | اخبريها بأن ذلك غير ممكن، عليك اللجوء للخطة البديلة |
| Ama hastalık bizim gemimize de bulaşınca B planını uygulamaya karar vermiş olmalılar. | Open Subtitles | لكن بما أنّ الواصم ضرب سفننا الآن لابدّ أنّهم قرروا وضع الخطة البديلة حيّز التنفيذ |
| Sanırım B planını uygulamanın zamanı geldi. | Open Subtitles | كنت أفكر أنه حان وقت الخطة البديلة |
| Öyleyse B planını uygula evlat. | Open Subtitles | إذاً،إنطلقإلى.. الخطة البديلة يا فتى ... |
| Dr. Woods, buyrun. Eğer tekrar komuta merkezinden gelen koordinatları giremezsem tek başıma B planını uygulayacağım. | Open Subtitles | - لو فاتتني الفرصة لتنسيق النقل مع التحكم بالمهمة، سوف أنفذ الخطة البديلة بنفسي |
| Sana güveniyorum. "B" planını uyguluyoruz. | Open Subtitles | أنا أثق بك , هيا الخطة البديلة |
| "B" planını uygulayacağız. | Open Subtitles | سننتقل الى الخطة البديلة |
| B planını soruşturuyordun galiba. | Open Subtitles | أنا متأكد انك هتسأل عن الخطة ب |
| B planını yaşamak nasıldır bilirim. | Open Subtitles | أعرف ما الذي يعنيه العيش في الخطة ب |
| Hapsburg B planını uyguluyor... şeyde... şeyde... | Open Subtitles | هبسبرج مجهز الخطة ب في في |
| B planını uygulayabilirlerdi. | Open Subtitles | كانوا سيستعملون الخطة ب |
| Hedefi ele geçirmeyi başaramadım ve B planını başlatmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | لم أتمكن من حماية الهدف وإضررت إلى تنفيذ الخطة الثانية |
| B planını anımsıyor musun? | Open Subtitles | إنها الخطة الثانية |
| B planını denedin mi? | Open Subtitles | هل جربتَ الخطة الثانية ؟ |
| - Paniğe gerek yok, ama sanırım B planını yuttun. | Open Subtitles | لكن أظنّكِ ابتلعتِ الخطّة البديلة . |
| B planını devreye sokmalıyız. | Open Subtitles | علينا تنفيذ الخطّة البديلة |
| -O halde B planını uygulamalıyız | Open Subtitles | لذا أعتقد أنّ هذا يعني بأننا سنلجأ للخطة البديلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 