Ve aniden, istese de istemese de, bir organ bağışçısı oluyor. | Open Subtitles | وفجأة , وهو متبرع بالأعضاء سواء أن أحب ذلك أم لا |
Ama Bay Wescott, sizin bir organ bağışçısı olmanız ihtimali var mı? | Open Subtitles | ولكن السيد يسكوت , هل أنت من قبل أي فرصة ل متبرع ؟ |
Eğer beni ofisime geri göndertip resmi bir istek yaptırtacaksanız, ...burada depolanmış her yumurtanın bağışçısı hakkında bilgi talep ederim. | Open Subtitles | أتريدين الذهاب لمكتبي وطلب هذا الأمر بشكل رسمي سَأَطْلبُ كُلّ متبرع وحيد خَزنتْ لمحةُ حياة كُلّ بيض أبداً هنا |
Ben sana uygun bir sperm bağışçısı bulurum sonra da onları verimli bir şekilde sana naklederiz. | Open Subtitles | سأجد مانح حيوانات منوية ملائما لبويضاتك ليلقحها و ثم نزرعها فيك |
- Çok nadir bir kan grubu olan organ bağışçısı bir kurban buldum. | Open Subtitles | لقد اكتشفت ضحية والتي يٌصادف بأن تكون متبرعة أعضاء لها فصيلة دماء نادرة |
Yani Caleb'ın 90'ların zengin bağışçısı olan rock yıldızı babası bunları yapıyor, adam kazanıyor yani. | Open Subtitles | لأجل المدرسة، فوالد كاليب نجم النجوم المتبرع الأول صاحب الأموال يفعل كل هذا، فيفوز هو |
Kurulda olmayabilirim ama en büyük bağışçısı benim. | Open Subtitles | أنالستفي مجلسالكنيسة، لكنني المتبرعة الأكبر له |
Bir yerde organ bağışçısı olduğu yazıyor mu? | Open Subtitles | يَعمَلُ هو رأي أي مكان بأنّها هَلْ متبرع عضو؟ |
Organ bağışçısı. Ama sanırım iş işten geçti artık. | Open Subtitles | متبرع بأعضاءه، لكن أعتقد أن هذا ذهب في مهب الريح |
Bugün morga bir organ bağışçısı geldi, sizi yeni maskotumuzla tanıştırayım. | Open Subtitles | كان لدينا متبرع عضو أيضا أتى إلى المشرحة اليوم لذا أود أن أقدم تعويذتنا الجديدة... |
Ben Bennett'in bir böbrek bağışçısı olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أعَلمتم بأن بين بينيت متبرع بـ كليتة؟ |
Ben de, organ bağışçısı. | Open Subtitles | وسأكون أنا متبرع بالأعضاء |
Organ bağışçısı. | Open Subtitles | إنه متبرع بالأعضاء. |
Maria Espinosa, organ bağışçısı. | Open Subtitles | ماريا Espinosa، متبرع عضو. |
Hatta Lyold Garber Vali Florrick'in başkanlık kampanyasındaki tek büyük bağışçısı değil miydi? | Open Subtitles | في الحقيقة، ألم يكن "لويد غاربر" أكبر مانح وحيد لحملة الانتخابات الرئاسية للحاكم "فلوريك"؟ |
Bir organ bağışçısı. | Open Subtitles | انه مانح كلى |
Audrey Higuerra'nın kemik iliği bağışçısı olduğunu sen fark ettin. | Open Subtitles | لقد عرفت ان اودري هيغيرا متبرعة بنخاع العظام |
Beyaz, kadın, 1.60, tşörtünde "Orgazm bağışçısı" yazıyor. | Open Subtitles | أمراءة بيضاء و طولها خمسة أقدام ونصف مكتوب على قميصها " متبرعة نزوات " |
Herif ya "sahte kimlikli bir çocuk daha" diye düşünecek ya da "25 yaşında, Hawaiili organ bağışçısı McLovin" diyecektir. | Open Subtitles | العامل سيقول "هاهو ذا فتى اخر مع بطاقة هوية مزيفة" او سيقول "هذا هو الفحل ذو 25 عاماً من هاواي المتبرع بعضوه" |
Böbrek bağışçısı Everest'e tırmandı. | Open Subtitles | المتبرعة بكليتها تتسلق " قمة " إيفاريست |
Öğrencilere ders vereceksin, organ bağışçısı bulmama yardım edeceksin. | Open Subtitles | وتقوم بمحاضرات للطلبة ستساعد في العثور علي متبرعين |
Valinin seçim kampanyasının en büyük bağışçısı kim tahmin et bakalım. | Open Subtitles | خمّن من هو أكبر متبرّع لصالح إعادة انتخاب الحاكم. |