| Kızım okuluna bağış toplamak için kitap kabı satıyor. | Open Subtitles | ابنتي تبيع ورق التغليف لجمع الأموال لمدرستها |
| Doktor Einstein bir üniversiteye bağış toplamak için burada. | Open Subtitles | الدكتور أينشتاين هنا لجمع الأموال للجامعة |
| Doktor Einstein bir üniversiteye bağış toplamak için burada. | Open Subtitles | الدكتور أينشتاين هنا لجمع الأموال للجامعة |
| Kasabadan ayrılmasına izin verilmeyen Peder Samuel adına bağış toplamak için kâr amacı gütmeyen Katolik bir örgüt. | Open Subtitles | وهي منظمة كاثوليكية غيرُ ربحية.. (تهدف لجمع الأموال اللازمة للأب (صامويل (الأبصامويل: كاهنكاثوليكيبلجيكي،تركيالأصل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 