| Birçok durumda, bağış yapmak kan vermekten daha çetrefilli değildir. | TED | لفحصها من أجل التطابق الجيني. في الكثير من االحالات، التبرع في حد ذاته أشبه بالتبرع بالدم. |
| Evet, çenelerini kapamaları için 10 bin dolar bağış yapmak istiyorum. | Open Subtitles | نعم ، أريد التبرع بـ10 آلاف دولار لكي يصمتوا |
| Bağışa ihtiyacınız olduğu gerçeğini anlayışla karşılıyorum, ve tabi ki çocukları kurtarmak için bağış yapmak isterim , ama benim de yedi çocuğum var, ve hastalıklı bir şekilde obez olduğumdan bir işte çalışamıyorum. | Open Subtitles | اقدر حقيقة انك بحاجة الى التبرع و أود ان اعطيك لإنقاذ الأطفال, لكن لدي سبعة أطفال |
| bağış yapmak istiyorsanız para toplama tabağı arkamda. | Open Subtitles | إذا رغِبت في التّبرّع فطبق التبرّع يقع خلفي |
| Vakfıma bağış yapmak istiyorsunuz demek. | Open Subtitles | إذًان أنت تريد التبرّع لمنظمتي |
| Skwerkel okula 6 milyon dolar bağış yapmak istiyor. | Open Subtitles | سكويركل تريد التبرع بست ملايين دولار للمدرسة. |
| Anladığım kadarıyla düğün sırasında bağış yapmak adettenmiş. | Open Subtitles | و افهم أنه من العادة التبرع ببعض المال لما يحين موعد الزفاف |
| Mülteci derneğine bağış yapmak kanıt sayılmaz. | Open Subtitles | التبرع بالمال لاجئين الأساس هو بالكاد دامغة. |
| bağış yapmak ister misiniz, efendim? Pek sayılmaz. | Open Subtitles | هل تريد التبرع ياسيدى ليس بالظبط |
| İşte bu yüzden ben bu amaç için bağış yapmak istiyorum. | Open Subtitles | .... ولهذا انا اريد التبرع بهذا لهذه القضية |
| bağış yapmak diğer yatırımlar gibidir. | Open Subtitles | التبرع الخيري هو فقط مثل أي إستثمار آخر |
| İnsanlar ziyarete geliyor. bağış yapmak, gönüllü olmak istiyorlar. | Open Subtitles | "لناس يتصلون راغبين في التبرع والتطوع" |
| bağış yapmak ister misiniz? | Open Subtitles | - هَلْ تريدين التبرع ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 