| Dur! Gidemezsin! Beni bağışlaman gerek! | Open Subtitles | انتظر، لا يمكنك الذهاب أحتاج غفرانك |
| Beni bağışlaman için yalvarıyorum. | Open Subtitles | إنني أتوسل إليك لمنحي غفرانك. |
| Benim aradığım senin bağışlaman değil. | Open Subtitles | ليست مغفرتك ما أسعى إليه |
| Bizi bağışlaman için sana yalvarıyorum, Locksley'li Robin. | Open Subtitles | , أتوسل مغفرتك . (يا (روبن لوكسلى |
| Ama asıl yapmam gereken şey, çok hızlı gittiğim için senden özür dilemek, bağışlaman için yalvarmak ve... bir şans daha istemekti. | Open Subtitles | أن تصرفي بدفاعية كان سبب رفضك لمسامحتي ذلك اليوم ولكن ما كان يجدر بي فعله هو الإعتذار عن إخافتك بالقيادة بسرعة كبيرة, وأتضرع لتسامحيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 