عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bağışlanmak için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن تسامحني
-
لطلب المغفرة
| Bağışlanmak için size yalvarıyorum, lordum. | Open Subtitles | أطلب منك أن تسامحني يا سيدي |
| Bağışlanmak için size yalvarıyorum, lordum. | Open Subtitles | أطلب منك أن تسامحني يا سيدي |
| Kimilerine göre, Bağışlanmak için dünyanın merkezi Kudüs'müş. | Open Subtitles | أنا أقول أن القدس هى وجهة العالم بأسره لطلب المغفرة |
| Kimilerine göre, Bağışlanmak için dünyanın merkezi Kudüs'müş. | Open Subtitles | أنا أقول أن القدس هى وجهة العالم بأسره لطلب المغفرة |