| Bizi bağışlarsan, bu trajediyi asla unutmayacağımıza ve elimizden geldiğince, dünyada kötülük değil iyilik yapmak için var olduğumuzu hatırlamakta kullanacağımıza söz veriyoruz. | Open Subtitles | نحن نقسم أنك إن تغفر لنا بأننا لن ننسى هذه المأساة أبدا وسنحاول بكل ما أوتينا من قوة |
| Yaptığın şey için kendini bağışlarsan bunu deneyebiliriz. | Open Subtitles | ...حسناً, ربما علينا أن نتناقش اذا استطعت أن تغفر لنفسك ما عملت |
| Sen de benim davetsiz gelişimi bağışlarsan tabii. | Open Subtitles | فقط إذا كنت سوف تغفر التسلل لدي. |
| "Sen insanların günahlarını bağışlarsan..." | Open Subtitles | "لأنه كما تغفر للرجال آثامهم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 