| Beni bağışlayabilir mi, bilmiyorum. | Open Subtitles | لست أدري ما إذا كان قادراً على أن يغفر لي. |
| Tanrı neredeyse her şeyi bağışlayabilir oğlum. | Open Subtitles | الرب يمكنه أن يغفر أى شئ ، أى شئ يا إبنى |
| Tanrı neredeyse her şeyi bağışlayabilir oğlum. | Open Subtitles | الرب يمكنه أن يغفر أى شئ ، أى شئ يا إبنى |
| Beni bağışlayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مسامحتي يومًا؟ |
| Bu doğrudur ıf, ı'm emin ı onu bağışlayabilir. | Open Subtitles | إذا كان صحيحا، وأنا لا على يقين من أنني يمكن أن يغفر له. |
| Tanrı seni bağışlayabilir baba, ama ben asla bağışlanmayacağım. | Open Subtitles | قد يغفر لك الرب يا أبي لكنّي لن أغفر لك |
| Tanrı bağışlayabilir. Hatta her şeyi bağışlayabilir. | Open Subtitles | ،الربُّ قد يغفر الربُّ قد يغفر كل شيء |
| Sadece Tanrı günahları bağışlayabilir. | Open Subtitles | الله وحده الذي يغفر الخطايا |
| Yalnızca Tanrı günahları bağışlayabilir. | Open Subtitles | الله وحده من يغفر الذنوب، وصديقكم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 