| Ve sana zarar vereceğim, bundan çok daha kötü, ...ve Tanrı beni bağışlayacak, ...çünkü bunu O'nun için yapıyorum. | Open Subtitles | و سأؤذيكِ , أكثر من هذا بكثير و الرب سيسامحني لأنني أفعل هذا لأجله |
| Tanrı seni de beni de tüm günahlarımızla bağışlayacak. | Open Subtitles | الرب سيغفر لك ولي، لأننا أذنبنا |
| Ama tabii bağışlayacak kadar çok paranız var. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك، بالطبع، لديك قدرا كبيرا من المال للتبرع به. |
| Ailem bu okula çok para bağışlayacak. | Open Subtitles | والداي سيتبرعون بالكثير من المال إلى هذه المدرسة |
| Beni bağışlayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستعفو عني؟ |
| Küçük John- -Küçük John bir haydut, hepimiz öyle. -Robin sizi bağışlayacak. | Open Subtitles | . (ليتل جون) خارج عن القانون ، كلنا كذلك . (روبن) سيعفو عنك |
| Sence Daenerys beni öldürüp, seni bağışlayacak mı? | Open Subtitles | أتعتقد أن (دانيريس) ستقوم بإعدامي والعفو عنك؟ |
| Susan, Bayan Random 1 milyon dolar bağışlayacak. | Open Subtitles | سـوزان" , السيدة "رانـدم" ستتبرع" بمليون دولار |
| Belki öyleyiz ama Tanrı beni bağışlayacak. | Open Subtitles | ربما لكن الله سيسامحني يا إيكو |
| Belki öyleyiz, ama Tanrı beni bağışlayacak, Eko. | Open Subtitles | ربما لكن الله سيسامحني يا (إيكو) |
| Hepimizi bağışlayacak. | Open Subtitles | سيغفر لنا جميعاً |
| Evet. Sence günahlarını bağışlayacak mı? | Open Subtitles | -هل تعتقد أن الرب سيغفر لك ما فعلت؟ |
| Kimsenin bağışlayacak kadar çok parası yoktur Bay Davich. | Open Subtitles | لا أحد لديه قدرا كبيرا من المال للتبرع. ببساطة لدى الكثير من المال. |
| Sadece yeni arkadaşımız "Zachary Seymour Avnet'in Andy Brower vakfına bağışlayacak parası var mıymış diye bakıyordum. | Open Subtitles | كنت اتفقد لأرى إن كان صديقك الجديد زكرى سيمور افنت لديه اى نقد للتبرع به لصندوق اندى برور |
| Böbreğini bağışlayacak ve ameliyat yarın. | Open Subtitles | أعني، لقد تم أختياره للتو للتبرع بكلى. و العميلة غداً. |
| Tüm rock yıldızları, gitarlarını bağışlayacak. | Open Subtitles | كل نجوم الفن سيتبرعون بـ قيتاراتهم |
| Helyum'u bağışlayacak. Tabii onunla evlenmeyi kabul edersen. | Open Subtitles | سيعفو عن (هيليوم)، لو أنك وافقت على الزواج منه |
| Sence Daenerys beni öldürüp, seni bağışlayacak mı? | Open Subtitles | أتعتقد أن (دانيريس) ستقوم بإعدامي والعفو عنك؟ |
| - Şimdi 1 milyonu doları bağışlayacak mısınız, efendim? | Open Subtitles | - هل ستتبرع بالمليون دولار الآن ياسيدي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 